インドネシアのみかんはなぜ皮が緑なのに甘い?
柑橘の皮は、夜の気温がおよそ 13 °C を下回ると緑からオレンジ色に変わります。夜がそこまで冷えない土地では、中が熟していても果実は緑のままです。University of Florida(フロリダ大学)の研究者によると、皮の色は果実の熟度や内部の品質とほとんど関係がありません。そのため Jeruk Indonesia は、皮の色を熟した目安にしていません。
- 果肉 すでにオレンジ色に熟している。色は皮の色に左右されない。
- 白い層 皮と果肉を隔てている。
- 皮 葉緑素が残っているあいだは緑のまま。夜が暖かい日が続くとそうなる。
層をタップすると、ここに説明が表示されます。
イラストで、写真ではありません。皮の色は夜の気温で決まる
University of Florida(フロリダ大学)の研究者は、柑橘の皮の色の変化は 55 °F(約 13 °C)を下回る夜の気温で始まると書いています。USDA の収穫後取り扱いハンドブックもマンダリンについて同じことを記しています。気温が高いままの地域では、皮の自然な色の変化は起こりません。
そのため、夜の暖かい果樹園の柑橘は、中が熟していても緑や黄緑の皮のまま市場に届くことがあります。
緑は未熟という意味ではない
ケプロックの SNI 3165 改訂案は、皮の色を熟度の基準にしていません。基準は果実の中身で、果汁 33% 以上、可溶性固形分 Brix 10 以上、可溶性固形分と酸の比 12:1 以上です。
Kementerian Pertanian(農業省)の品種文書にその例があります。Lemon Cai Kahuripan は熟した皮が緑、Pamindo Agrihorti ポメロは熟した皮が黄緑と記録されています。
色がどの市場でも無視されているわけではありません。米国での取引向けに書かれた USDA ハンドブックには、可溶性固形分と酸の比の最低値と、皮の表面の 50% 以上が色づき始めていることを求めるマンダリンの熟度基準が記されています。
全体が均一なオレンジ色の柑橘がある理由
収穫後の処理に、カラーリング(脱緑、degreening)と呼ばれるものがあります。フロリダでは、82〜85 °F で約 3〜5 ppm の低濃度エチレンガスを果実に当てます。研究者によると、この処理で果実の内部の品質が大きく変わることはありません。
SNI 3165 改訂案は、食品安全の要件を満たすかぎり、ケプロックの脱緑処理とワックス処理を認めています。つまり均一なオレンジ色は、涼しい産地の気候から来ることも、この処理から来ることもあります。色だけでは見分けられません。
オレンジ色の果実が再び緑になることもある
色づいた果実も、夜が再び暖かくなる前に収穫しないと緑に戻ることがあります。研究者はこれをリグリーニング(regreening)と呼んでいます。

まだ分かっていないこと
- インドネシアで売られる柑橘に脱緑処理がどれほど使われているか。公的な出典の数値は見つかりませんでした。
- インドネシア各地の柑橘産地の夜の気温。このページには地域ごとの気象データはありません。
皮は変わる、中身は変わらない
熱帯の果樹園から、皮のクロロフィルを抜いた後まで動かしてください。変わるのは皮の色だけです。果肉は最初からオレンジ色です。
緑の皮とオレンジの皮を並べて
2つの品種を選び、仕切りを動かすと一方の果実がもう一方の上に現れます。表示されるのは出典の文書に書かれた特徴だけです。
ファクトカードによる2品種の特徴
| 特徴 | Siam Pontianak | Keprok Batu 55 |
|---|---|---|
| 味 | 甘い | 甘く、やや酸味があり、さわやか |
| 大きさ | 丸い、中くらいの大きさ | 丸い、中くらいの大きさ |
| 皮 | 薄く、なめらかでつやがあり、黄緑色から黄色 | 黄橙色 |
| 産地 | サンバス県テバス郡 | 東ジャワ州バトゥ |
資料による保存期間
行をタップしてください。すべての棒は同じ日数の目盛りを使い、下の枠に数値の出どころを示します。これらは試験結果や品種文書の記録で、ご家庭の柑橘を保証するものではありません。
Universitas Syiah Kuala(シャクアラ大学)によるシャム系柑橘の研究:10 °C で 15 日、15 °C で 14 日、28 °C で 13 日。
各行の数値の出どころ:
シャム、10 °C。 Universitas Syiah Kuala(シャクアラ大学)によるシャム系柑橘の研究:10 °C で 15 日、15 °C で 14 日、28 °C で 13 日。
シャム、28 °C(室温)。 熱帯の室温では、同じ研究のシャムは 13 日もちました。10 °C との差は2日だけです。
マンダリン、5〜8 °C。 USDA ハンドブック 66:マンダリンは 5〜8 °C、湿度 95% で最長 4 週間保存されます。5 °C を下回ると低温障害が起こることがあります。
Keprok SoE86 Agrihorti、28 °C。 品種説明文書に書かれた保存期間:28 °C で 4 週間。
Purut Puri Agrihorti、20 °C。 品種説明文書に書かれた保存期間:20 °C で 2〜8 週間。
Lemon Cai Kahuripan、24〜27 °C。 品種説明文書に書かれた保存期間:24〜27 °C で 30〜45 日。
Pamelo Pamindo Agrihorti、28 °C。 品種説明文書に書かれた保存期間:28 °C で 6〜8 週間。
出典
- Ritenour、Alferez, University of Florida IFAS (Citrus Industry 掲載) 05 品質メモ
- USDA Agricultural Research Service, Agriculture Handbook 66 (2016 年改訂版)、Mandarin (Tangerine) の章、J.K. Burns 著、405 ページ 11 品質メモ
- Badan Standardisasi Nasional (RSNI3 3165:2024 Jeruk keprok, SNI 3165:2009 改訂案) 06 品質メモ
このページのその他の出典
- Direktorat Jenderal Hortikultura, Kementerian Pertanian (種苗データベース、品種説明文書:Lemon Cai Kahuripan、申請者:Dinas Tanaman Pangan dan Hortikultura) 07 品質メモ
- Direktorat Jenderal Hortikultura, Kementerian Pertanian (種苗データベース、品種説明文書:Pamelo Pamindo Agrihorti、申請者:Balitjestro) 08 品質メモ
- Universitas Tanjungpura (Lakon ほか, 'Optimalisasi Olahan Jeruk Siam Pontianak di Kabupaten Sambas') 01 品質メモ
- Badan Litbang Pertanian, Kementerian Pertanian (書籍 'Jeruk Nusantara dan Sebaran Benih Sumber', 2020) 02 品質メモ
- Jurnal Ilmiah Mahasiswa Pertanian Universitas Syiah Kuala, Vol. 1 No. 1 (2016), 1077-1086 ページ (Wahyuningsih, Ratna, Zulfahrizal; DOI 10.17969/jimfp.v1i1.1166) 10 品質メモ
- Direktorat Jenderal Hortikultura, Kementerian Pertanian (種苗データベース、品種説明文書:Keprok SoE86 Agrihorti、申請者:Balitjestro) 12 品質メモ
- Direktorat Jenderal Hortikultura, Kementerian Pertanian (種苗データベース、品種説明文書:Jeruk Purut Puri Agrihorti、申請者:Balitjestro) 03 品質メモ
- Jerpon HR に関する情報は、このサイトの運営者によるものです。
各出典の質についての注記は次のページにあります: 出典.